גיליון הנושא שם לו למטרה לעסוק בשינויים, תוך ניסיון לשרטט את דמותה העתידית של מערכת המשפט ושל שופטיה ,שכן העיסוק הרב סביב המשפט מוביל לעיסוק במערכת השפיטה ובשופטים עצמם. מושאי המחקר כבר אינם רק תוצרי השפיטה (פסקי הדין), אלא מערכת השפיטה והשופטים עצמם. השאלות העוסקות בשפיטה ובשופטים הם מטבעם תחומיות, ויעיד על כך מגוון המאמרים המופיעים בגיליון זה. לקורא מובטח מסע מרתק ועכשווי בנבכי השפיטה בישראל.